Aes Dana Aes Dana - Les Griffes Des Oiseaux

Une fronde à la main nu sur la route
J'ai violé le premier geis
Ma pénitence ne satisfait pas le destin
Ma vie commence, hors du rythme
Sur cet unique boulet de fronde
Qui fait de moi un paria et un roi

Hors de l'équilibre du monde, il n'y a nul pardon
Le torque que je ceins à tara
Est comme le collier que l'on passe au cou des esclaves
Je suis prisonnier de trop d'interdits
Un à un, je les enfreindrais.
Tous. peu importe quand

J'ai enfreins tous les geisa
L'heure est venue
Dans la demeure de da derga
Le torque d'or sur mes épaules
Encore un moment hors du rythme
Mais les dieux ne m'ont pas oublié

Je suis conaire mor
L'homme du rève
Le fils de nemglan
Et l'heure est venue

Par trois fois, la maison a pris feu
Par trois fois les flammes sont mortes
J'entends les premiers mots de l'incantation
Et je sais que l'eau ne sera plus là pour étancher ma soif
Mon ami est parti, il reviendra trop tard

J'ai enfreins tous les geis
L'heure est venue
Je suis le roi assoiffée par la sagesse d'un druide
Les serres des oiseaux emporteront mon crâne
Les griffes s'enfoncent dans mes chairs
Me ramènent à la nuit
Loin de tara.